作者简介：艾丽丝•门罗（Alice Munro，1931- ），加拿大著名女作家。以短篇小说闻名全球，入选美国“世界100 名最有影响力的人物”。1931 年出生于安大略省。长期居住于荒僻宁静之地，逐渐形成以城郊小镇平凡女子的平凡生活为主题的写作风格。故事背景大多为乡间小镇及其邻里，故事人物和现实中人并无二致，亦经历出生与死亡、结婚与离异。但泥土芳香的文字背后，却是对成长疼痛与生老病死等严肃话题浓墨重彩的描写。细腻优雅、不施铅华的文字和简洁精致、宽广厚重的情节，常常给人“于无声处听惊雷”的莫大震撼。1968 年，《快乐影子之舞》初试啼声，一举斩获加拿大总督文学奖。此后，《我青年时期的朋友》《你以为你是谁？》《爱的进程》《公开的秘密》《一个善良女子的爱》《石城远望》等十多部作品纷纷将总督奖、吉勒奖、英联邦作家奖、莱南文学奖、欧?亨利奖以及全美书评人协会奖等收入囊中。作品被翻译成13 种文字传遍全球，受到读者与媒体的高度评价，被誉为 “当代最伟大的短篇小说家”。2009 年5 月，由于作品一贯的极高水准和在全球的巨大影响，毫无争议地荣获第3 届布克国际文学奖。作为代表作，影响巨大的《逃离》2004 年隆重出版，立刻引起如潮好评，迅速夺得当年加拿大吉勒文学奖，并入选《纽约时报》年度图书。几个平凡的小镇女子，一旦进入作品，一旦成了小说的主人公，便立刻变成了震撼心灵的奇迹……

【人物纪实】门罗出生在渥太华，大部分时间都在这个安静的城市度过。她的小说写的也都是这个城市郊区小镇中上演的平民中的爱情、家庭日常生活，而涉及的却 都是和生老病死相关的严肃主题。这个女作家的笔触简单朴素，但却细腻地刻画出生活平淡真实的面貌，给人带来很真挚深沉的情感，简单的文字带来丰厚的情感， 这恰好显示了文学最本质的能量。很多人把她和写美国南方生活的福克纳和奥康纳相比，而美国犹太作家辛西娅·奥齐克甚至将门罗称为“当代契诃夫”，而在很多 欧美媒体的评论中，都毫不吝啬地给了她“当代最伟大小说家”的称号。2013 年诺贝尔文学奖获得者。北京时间10月10日19时，瑞典文学院宣布将2013年诺贝尔文学奖授予加拿大作家爱丽丝·门罗（Alice Munro）。很多人把门罗和写美国南方生活的福克纳和奥康纳相比，而美国犹太作家辛西娅·奥齐克甚至将门罗称为“当代契诃夫”，而在很多欧美媒体的评论中，都毫不吝啬地给了她“当代最伟大小说家”的称号。而门罗确实不愧于这样的美誉，在40 余年的文学生涯中，门罗始终执著地写作短篇小说，锤炼技艺，并以此屡获大奖，其中包括三次加拿大总督奖,两次吉勒奖，以及英联邦作家奖、布克国际奖、欧亨利奖、笔会/马拉穆德奖和美国全国书评人奖等。门罗1931 年生于安大略省温格姆镇，少女时代即开始写小说，同时上大学，课余做女招待、烟叶采摘工和图书馆员。年仅20 岁时，她便以大二女生之身，嫁与詹姆斯·门罗，为此退学，此后连生四女，但二女儿出生后不到一天，便不幸夭折。门罗一生创作了11部短篇小说集和1部类似故事集的长篇小说。1968 年她37 岁，她发表第一部短篇小说集《快乐影子舞》(DanceoftheHappyShades)，一炮打红，并得了她的第一座加拿大总督文学奖。此时，她已是三个女儿的母亲。1972 年，门罗夫妇离婚。四年后，艾丽丝再嫁杰拉德·弗雷林，他以她收到的第一封书迷来信展开追求之旅，并同意新妻保留前夫的姓氏。50 岁之后，这个女人才真正 开始拥有自己的生活，她爆发惊人的创作力。不过她写的都是她30 岁到50 岁期间历史背景中发生的故事。1978 年，她的另一部小说集《你以为你是谁》（Who Do You Think You Are?）再给她捧来了一座总督奖，在上世纪八九十年代，她每隔4 年都要出一部短篇小说集，开始享有世界级的名誉。她的小说写的是城市郊区小镇中上演的平民中的爱情、家庭日常生活，而涉及的却都是和生老病死相关的严肃主题。她的笔触简单朴素，但却细腻地刻画出生活平淡真实的面貌，给人带来很真挚深沉的情感，简单的文字带来丰厚的情感，这恰好显示了文学最本质的能量。门 罗写的大部分是女人的故事，她的早期创作中，是一些刚刚进入家庭生活的女孩子，为爱情、性、背叛、孩子等苦恼；到后期，则是在中年危机和琐碎生活中挣扎的 女性，但她们都有着欲望和遗憾，有着强大和软弱之处。门罗的小说并不特别重视情节，更多是利用时空转换，将记忆和现实生活打碎重新组合，这也表现了她想表 现的观点：看世界，或许有新的角度，文学就可以帮助人们重新认识世界。她曾经在一篇散文中介绍读小说的方式：“小说不像一条道路，它更像一座房子。你走进 里面，待一小会儿，这边走走，那边转转，观察房间和走廊间的关联，然后再望向窗外，看看从这个角度看，外面的世界发生了什么变化。”

主要作品：
1968 年：《快乐影子舞》获得加拿大总督文学奖
1973 年：《我青年时期的朋友》
1973 年：《少女们和妇人们的生活》
1978 年：《你以为你是谁？》第二次获得总督文学奖
1986 年《爱的进程》第三次得总督奖
1994 年《公开的秘密》
1996 年《一个善良女子的爱》
2001 年《憎恨、友谊、求爱、爱恋、婚姻》
2004 年《逃离》吉勒文学奖
2006 年《石城远望》
目录
逃离
机缘
匆匆
沉寂
激情
侵犯
播弄
法力

《逃离》内容提要
《逃离》内容简介：逃离，或许是旧的结束。或许是新的开始。或许只是一些微不足道的瞬间，就像看戏路上放松的脚步，就像午后窗边怅然的向往。 卡拉，十八岁从父母家出走，如今又打算逃脱丈夫和婚姻； 朱丽叶，放弃学术生涯，毅然投奔在火车上偶遇的乡间男子；佩内洛普，从小与母亲相依为命，某一天忽然消失得再无踪影；格雷斯，已然谈婚论嫁，却在一念之间与未婚夫的哥哥出逃了一个下午…… 一次次逃离的闪念，就是这样无法预知，无从招架，或许你早已被它们悄然逆转，或许你早已将它们轻轻遗忘。

译后记
在线试读部分章节：

早晨，天还没有怎么亮，她就听到了真空吸尘器的声音。接着她听到了一个声音——山姆的声音——打断了吸尘器的声音，再后来她一定是又睡着了。等她再一次醒来，她想方才一定是在做梦。否则的话佩内洛普应该会被吵醒的，可是孩子并没有醒。今天早上厨房里凉快了一些，不再是一屋子都是炖水果的气味了。艾琳在给果酱瓶准备方格布的罩子和预备贴到瓶子上去的标签。“我好像是听到了你在用吸尘器的声音，”朱丽叶说，想让气氛变得轻松一些，“我肯定是做梦了吧。那会儿才清晨五点来钟。”艾琳没有立即回答。她正在写一个标签。她写的时候精神高度集中，牙齿紧紧地咬着嘴唇。“是她，”她写完后说道，“她把你爹吵醒了，你爹只好起来去阻止她。”这好像不大可能嘛。昨天，萨拉只有在要上厕所的时候才会起床的呀。“他告诉我的，”艾琳说，“她半夜醒来，认为自己该干点什么活儿，于是你爹不得不起床去拉住她。”“那么她精力还是很充沛的啰。”朱丽叶说。“可不是吗。”艾琳又在写另一张标签了。这张写好后，她把脸转向朱丽叶。“她是想吵醒你爹，引起注意，就是这么回事。他都累得要死了，可是不得不起来照顾她。”朱丽叶把身子转开去。她不想把佩内洛普放下来——好像孩子在这里不安全似的——所以把孩子搁在一边的腿上，同时用只汤勺去把鸡蛋捞出来，就用一只手去磕开它，剥了皮，再把它碾碎。她喂佩内洛普时不敢说话，生怕自己的声音会惊吓了孩子，使她哭起来。这样做感染了艾琳。她也压低了自己的声音——不过仍然是气鼓鼓的，“他们就是这样。他们发病的时候连自己也控制不住。他们光是想到自己，也不为别人考虑考虑。”